SDL Trados Studio 2021 Professional是一款專業(yè)的項(xiàng)目翻譯和企業(yè)術(shù)語(yǔ)翻譯軟件，SDL在向全世界展示統(tǒng)一品牌的同時(shí)，更快更智能地翻譯。利用全球備受歡迎的最新版 CAT 工具，創(chuàng)建高質(zhì)量的翻譯，提高生產(chǎn)效率，并快速組建和運(yùn)營(yíng)您的團(tuán)隊(duì)。

使用智能翻譯記憶庫(kù)（TM）技術(shù)輕松地在您的所有項(xiàng)目中重復(fù)使用以前翻譯和批準(zhǔn)的內(nèi)容。將翻譯效率提高多達(dá)80％，并提高整個(gè)內(nèi)容的一致性。通過(guò)全球超過(guò)250,000名翻譯專業(yè)人士信賴的軟件，提供世界一流的本地化內(nèi)容，以支持您的全球銷售和營(yíng)銷工作。利用智能翻譯記憶庫(kù)（TM）技術(shù)，可以輕松地在所有項(xiàng)目中重用以前翻譯和批準(zhǔn)的內(nèi)容。您向TM添加的內(nèi)容越多，團(tuán)隊(duì)可以更快地自動(dòng)匹配和翻譯后續(xù)翻譯，將翻譯效率提高多達(dá)80％，并提高了內(nèi)容的一致性。

百度網(wǎng)盤(pán)內(nèi)為之前老板本，需要的朋友請(qǐng)自取。解壓密碼：chabaoo.cn

軟件介紹

SDL Trados Studio 2021 是一款突破性的動(dòng)態(tài)翻譯解決方案，為忙碌的譯員和項(xiàng)目經(jīng)理提供真正的靈活性。

在個(gè)人電腦或筆記本電腦上使用 Studio 桌面應(yīng)用，充分提高工作效率；離開(kāi)辦公桌時(shí)，通過(guò) Studio 新的云伙伴——SDL Trados Live，在個(gè)人電腦、移動(dòng)設(shè)備和平板電腦上繼續(xù)處理項(xiàng)目。

Studio 2021 強(qiáng)大的新功能和增強(qiáng)功能可確保您團(tuán)隊(duì)中的每個(gè)人都發(fā)揮自己的全部潛力。

未來(lái)的工作方式誕生了，翻譯軟件的未來(lái)屬于 Studio 2021。

2021增強(qiáng)功能：

-改進(jìn)的自動(dòng)化和質(zhì)量保證（QA），能夠自定義日期，時(shí)間，貨幣和度量等可放置對(duì)象的識(shí)別設(shè)置
-通過(guò)升級(jí)到高級(jí)顯示過(guò)濾器來(lái)進(jìn)行更強(qiáng)大的搜索
-增強(qiáng)的翻譯功能質(zhì)量評(píng)估（TQA）界面。

個(gè)性化Studio以增強(qiáng)功能
現(xiàn)在，個(gè)性化Studio變得比以往更加容易。您可以直接從Studio 2021訪問(wèn)SDL AppStore，從而以更少的點(diǎn)擊和工作量更快，更輕松地查找，管理，更新和刪除應(yīng)用程序。

成千上萬(wàn)的客戶使用應(yīng)用程序自定義和擴(kuò)展Studio的功能，以：
-改進(jìn)和自動(dòng)化翻譯，審閱或術(shù)語(yǔ)流程
-連接到第三方機(jī)器翻譯提供商
-調(diào)整驗(yàn)證檢查以提高質(zhì)量您的翻譯。

安裝激活教程

1、下載軟件，雙擊運(yùn)行程序SDLTradosStudio2021_16.0.0.2838.exe，點(diǎn)擊accept

2、勾選i accept... 接受許可協(xié)議

3、安裝中，請(qǐng)稍等一會(huì)

4、安裝完成，先不要打開(kāi)軟件。

5、打開(kāi)Crack文件夾，復(fù)制里面的dll文件至SDL Trados Studio 2021的安裝目錄覆蓋，默認(rèn)C:\Program Files (x86)\SDL\SDL Trados Studio\Studio16

6、完成，如圖，初次使用需要輸入郵箱信息

功能特色

靈活工作，無(wú)論身處何地
Studio 2021 和 SDL Trados Live 雙劍合璧，出色的靈活性可使每位用戶受益，無(wú)論是個(gè)人譯員，還是管理大型團(tuán)隊(duì)的項(xiàng)目經(jīng)理。

以更快的速度交付更優(yōu)質(zhì)的翻譯成果，因?yàn)槟梢裕?br /> 在辦公室使用 Studio 2021 桌面應(yīng)用來(lái)翻譯、審校和管理工作
轉(zhuǎn)移到云平臺(tái)上，通過(guò) SDL Trados Live 或新的 SDL Trados Live 移動(dòng)應(yīng)用（APP）在任意設(shè)備（如平板電腦）上控制您的項(xiàng)目

專為提高生產(chǎn)效率而設(shè)計(jì)
當(dāng)您面臨在短時(shí)間內(nèi)交付越來(lái)越多譯文的壓力時(shí)，關(guān)鍵點(diǎn)是需要找到提高生產(chǎn)效率的好方法。

Studio 2021 提供許多增強(qiáng)功能，幫助您更智能地工作，加快翻譯流程，并提高生產(chǎn)效率，包括：
改進(jìn)的自動(dòng)化和質(zhì)量保證 (QA)，您可以自定義占位符的識(shí)別設(shè)置，比如日期、時(shí)間、貨幣和度量單位
升級(jí)到高級(jí)顯示篩選器，利用更強(qiáng)大的搜索能力
增強(qiáng)的翻譯質(zhì)量評(píng)估 (TQA) 界面

個(gè)性化設(shè)置 Studio，擴(kuò)展更多功能
如今，個(gè)性化設(shè)置 Studio 比以往更簡(jiǎn)單。您可以從 Studio 2021 直接訪問(wèn) SDL AppStore，用更少的點(diǎn)擊次數(shù)更便捷地查找、管理、更新、刪除應(yīng)用。

成千上萬(wàn)的客戶使用這些應(yīng)用來(lái)定制和擴(kuò)展 Studio 的功能，以便：

改進(jìn)和自動(dòng)化翻譯、審?；蛐g(shù)語(yǔ)流程
連接第三方機(jī)器翻譯提供商
微調(diào)驗(yàn)證檢查以提高翻譯質(zhì)量

選擇 Trados，令您高枕無(wú)憂
SDL 始終努力做到：
· 通過(guò)創(chuàng)新讓您保持領(lǐng)先 — Studio 2021和Trados Live雙劍合璧，代表著SDL在CAT工具創(chuàng)新方面的又一次飛躍。這體現(xiàn)了我們致力讓用戶保持領(lǐng)先的持續(xù)承諾
· 提供免費(fèi)活動(dòng)和培訓(xùn)，讓您隨時(shí)了解最新趨勢(shì) —從實(shí)時(shí)網(wǎng)絡(luò)研討會(huì)到本地巡展和現(xiàn)場(chǎng)培訓(xùn)，我們的社區(qū)始終提供各種知識(shí)，幫助用戶在各自的崗位上取得成功
· 通過(guò)全球社區(qū)為您提供支持 —無(wú)論是采用在線方式還是面對(duì)面方式，我們的全球社區(qū)讓您在需要的時(shí)候可以用合適的語(yǔ)言接觸到合適的人。無(wú)論您身處何處，您都可以隨時(shí)提出問(wèn)題，找到答案，與全球規(guī)模龐大的翻譯軟件社區(qū)討論問(wèn)題和分享想法