最近我們拿到了搜狗剛剛推出的「搜狗錄音翻譯筆」，這款產(chǎn)品在傳統(tǒng)錄音筆的基礎(chǔ)上進(jìn)行創(chuàng)新，不僅支持把錄音轉(zhuǎn)換為文字，還加入了 AI 同聲傳譯和對(duì)話翻譯，感興趣的朋友不要錯(cuò)過(guò)了。

搜狗在AI語(yǔ)音方面有著深厚的技術(shù)基礎(chǔ)，早在2012年搜狗就成立語(yǔ)音識(shí)別團(tuán)隊(duì)，其在語(yǔ)音識(shí)別和機(jī)器翻譯上擁有豐富的經(jīng)驗(yàn)和技術(shù)積累。2016年，搜狗同傳亮相世界互聯(lián)網(wǎng)大會(huì)，是業(yè)內(nèi)第一款具有商用能力的AI同傳產(chǎn)品。據(jù)悉，搜狗同傳擔(dān)任了2020中國(guó)人工智能峰會(huì)“首席翻譯官”，效果可以媲美人工同傳。

外觀：簡(jiǎn)約設(shè)計(jì)大氣穩(wěn)重

我們言歸正傳，來(lái)看看這款產(chǎn)品。在選擇要買(mǎi)這款搜狗速記翻譯筆時(shí)，實(shí)際上并沒(méi)有多少猶豫，除了以上提到的價(jià)格和品牌因素，外觀也是非常重要的原因。現(xiàn)在市面上的翻譯筆，有的像鵝卵石，有的像改正帶，搜狗速記翻譯筆這種圓柱造型的簡(jiǎn)約設(shè)計(jì)則讓人眼前一亮。

搜狗速記翻譯筆的主要功能按鍵都設(shè)置在了機(jī)身正面，其中包含一顆錄音鍵，按一下開(kāi)始錄音，再按一下結(jié)束錄音，配合APP使用時(shí)可以實(shí)現(xiàn)錄音轉(zhuǎn)文字并保存文件；一對(duì)對(duì)話翻譯按鍵，分紅藍(lán)兩色，分別對(duì)應(yīng)APP中的指定語(yǔ)音，比如APP中設(shè)置紅色代表漢語(yǔ)，藍(lán)色代表英語(yǔ)，想要說(shuō)漢語(yǔ)翻譯成英語(yǔ)，就按住紅色按鍵說(shuō)漢語(yǔ)，放開(kāi)按鍵后，搜狗速記翻譯筆就可以讀出翻譯完畢的英語(yǔ)。

按鍵上側(cè)是一排指示燈，不同指示燈的組合閃爍代表了不一樣的含義，需要注意的是，收音的麥克風(fēng)開(kāi)孔在指示燈的前后，使用時(shí)不要遮擋，否則會(huì)影響收音；電源鍵設(shè)置在了機(jī)身下方，長(zhǎng)按即可開(kāi)關(guān)機(jī)；Micro充電接口緊挨著電源鍵，旁邊還非常貼心的設(shè)置了掛繩孔。

連接：操作簡(jiǎn)易記錄可存

搜狗速記翻譯筆不能獨(dú)立實(shí)現(xiàn)所有功能，需要通過(guò)藍(lán)牙連接手機(jī)APP來(lái)完成所有功能。連接的方式也并不難，在手機(jī)上安裝搜狗速記翻譯APP后，讓手機(jī)藍(lán)牙和搜狗速記翻譯筆同時(shí)開(kāi)啟，在APP中選擇對(duì)應(yīng)的設(shè)備即可實(shí)現(xiàn)自動(dòng)搜索連接。后續(xù)使用只需要保持手機(jī)藍(lán)牙和搜狗速記翻譯筆、搜狗速記翻譯APP同時(shí)開(kāi)啟即可實(shí)現(xiàn)自動(dòng)連接。

APP的主界面是音頻文件存檔，可以保存翻譯的對(duì)話、速錄的文本和錄音資料；搜狗速記翻譯筆音量控制和電量狀態(tài)入口在左上角；點(diǎn)擊下方的加號(hào)即可選擇錄音速記、同聲傳譯、對(duì)話翻譯功能。

功能：收音靈敏翻譯準(zhǔn)確

錄音翻譯筆好不好用大概可以分兩個(gè)考校維度：一是收音效果和識(shí)別能力，如果收音能力差，那么稍微離遠(yuǎn)一些，識(shí)別的準(zhǔn)確性就會(huì)大大降低；二是翻譯水平，比如支持多少語(yǔ)種，翻譯的是否準(zhǔn)確等等。

收音效果和識(shí)別能力方面，搜狗官方宣稱搜狗速記翻譯筆采用了雙麥克陣列和Synaptics遠(yuǎn)揚(yáng)拾音芯片，支持6米遠(yuǎn)場(chǎng)高清錄音；該機(jī)可以實(shí)現(xiàn)每分鐘識(shí)別400個(gè)字，翻譯準(zhǔn)確率為90%。這里我采用了速記功能進(jìn)行了實(shí)驗(yàn)，搜狗速記翻譯筆有著非常靈敏的收音能力，語(yǔ)音轉(zhuǎn)換文字的準(zhǔn)確率非常高。

翻譯能力方面，搜狗速記翻譯筆支持同聲傳譯和對(duì)話翻譯兩種模式，這就解決了不同場(chǎng)景的應(yīng)用，前者比較適合聽(tīng)演講的場(chǎng)合，就比如玩游戲時(shí)聽(tīng)語(yǔ)音翻譯；后者則比較適合多人對(duì)話的場(chǎng)合。

這里我專門(mén)挑了幾句其它AI翻譯經(jīng)常出錯(cuò)的漢語(yǔ)進(jìn)行翻譯，可以看到搜狗速記翻譯筆翻譯的準(zhǔn)確度還算不錯(cuò)，雖然不能跟真人翻譯的準(zhǔn)確度相提并論，但滿足一般的翻譯使用已經(jīng)是綽綽有余了。

可以說(shuō)，搜狗速記翻譯筆是一款讓我非常喜歡的小物什，它不僅能夠錄音并轉(zhuǎn)換文本，還能滿足日常的翻譯需求，玩沒(méi)有漢化的游戲再也不用滿臉問(wèn)號(hào)了。有興趣的朋友不妨去拼多多看看，記著認(rèn)準(zhǔn)百億補(bǔ)貼哦~

最新評(píng)論